EUFLR ile EUDR farkı: zorla çalıştırma yasağı ve ormansızlaşma özen yükümlülüğü
EUDR operatöre ne yapacağını ve neyi sunacağını söylüyor. Zorla Çalıştırma Tüzüğü kimseye bir şey yapmasını söylemiyor ve ürünü yargılıyor. Farklı kurulmuşlar ve aynı tedarikçi verisine dayanıyorlar.
EUDR kapsamında operatör özen yükümlülüğünü yürütüyor — bilgi, risk değerlendirmesi, risk azaltma — ve malı piyasaya sürmeden önce EUDR Bilgi Sistemi'ne bir Özen Yükümlülüğü Beyanı sunuyor; yedi emtia, 2020 referans tarihi, koordinatlı parseller. Zorla Çalıştırma Tüzüğü kapsamında beyan da sunum da yok; her ürün, her sektör; ve operatör, bir otorite ön inceleme açıp bilgi isteyene kadar hiçbir şey duymuyor. Buluştukları yer kanıt. EUDR'nin yasallık testi uluslararası hukukun koruduğu işçi hakları ve insan haklarını kapsıyor; dolayısıyla tamamlanmış bir EUDR yasallık dosyası, bir zorla çalıştırma talebinin soracaklarının bir kısmını zaten yanıtlıyor. EUDR'nin istediği tesis koordinatları Kılavuz'un saydığı tesis koordinatları; tedarikçi anketleri aynı tedarikçilere gidiyor. Platform EUDR parsel kaydını ve tedarikçi kayıtlarını zorla çalıştırma haritasının ilk kademeleri olarak okuyor, devralınan her satırı kaynağıyla işaretliyor ve tedarikçiye yalnızca EUDR'nin kapsamadığını soruyor.
Kapsam: yedi emtia mı, her ürün mü?
EUDR yalnızca sığır, kakao, kahve, palm yağı, kauçuk, soya ve ahşap ile bunlardan türetilen ürünleri kapsıyor. Zorla Çalıştırma Tüzüğü her fiziksel ürünü kapsıyor. Bir kahve ithalatçısı iki tüzüğe de tabi; bir konfeksiyon ithalatçısı yalnızca ikincisine.
Yaptırım: beyan reddi mi, ürün yasağı mı?
EUDR'de beyan sunmadan mal piyasaya sürülemiyor ve uyumsuzluk operatöre ceza olarak dönüyor. Zorla Çalıştırma Tüzüğü'nde yaptırım ürüne yönelik bir karar: yasak, geri çekme, bertaraf; yayımlandığı için aynı ürünü süren herkesi bağlıyor. Biri kapıda kontrol, diğeri kapıdan geçtikten sonra yakalama.
Sık sorulan sorular
- EUDR uyumluysak zorla çalıştırma için de hazır mıyız?
- Kısmen. EUDR'nin tesis koordinatları, tedarikçi kayıtları ve yasallık kanıtı Kılavuz'un listesindeki kalemlerin bir kısmını karşılıyor. Eksik kalan, ürün hattı başına bileşen payı, ILO göstergelerine göre sorulmuş işçilik kanıtı ve yayımlanan kararların izlenmesi. Yazılım EUDR kayıtlarını devralıyor ve yalnızca eksik olanı soruyor.
- İki tüzük için ayrı tedarikçi anketi mi göndermeliyiz?
- Hayır. Platform tek tedarikçi kaydı tutuyor; EUDR için yanıtlanmış sorular zorla çalıştırma talebinde 'zaten yanıtlandı' olarak görünüyor ve tedarikçi yalnızca yeni soruları görüyor.