Ürün rehberleri
Kapsamdaki yedi emtia: hangisi sizin probleminiz?
Sığır, kakao, kahve, palm yağı, kauçuk, soya ve odun — (AB) 2023/1115 sayılı Tüzüğün saydığı yedi emtia ve bunlardan türetilen ürünler. Aşağıdaki her rehber bir emtianın Ek I kapsamını, tedarik zincirinin izlenebilirliğini tam olarak nerede kaybettiğini ve ERWAY’in bu noktada ne yaptığını ele alır. Satın aldığınız emtiadan başlayın.
(AB) 2023/1115 sayılı Tüzük hakkında genel bilgidir, hukuki tavsiye değildir. Her zaman birincil kaynaklarla karşılaştırın.
| Emtia | Neler kapsanıyor | Geometri | Nerede karışıyor |
|---|---|---|---|
| Sığır | Canlı sığır, sığır eti, yenilebilir sakatat ve hazırlanmış et. Deri ve köseleler Temmuz 2026'da kapsam dışına çıkar. | Noktalar, işletme başına bir — ama hayvanın yaşamı boyunca her işletme | Kesimhane ve öncesindeki her kayıt dışı hareket |
| Kakao | Çekirdekten bitmiş çikolataya kadar. Altı başlık, muafiyet yok, Temmuz 2026'da değişiklik yok. | 4 ha üstü poligon, altı nokta — çoğunlukla nokta, muazzam hacimde | Kooperatif ve lisanslı alım şirketi toplama |
| Kahve | Yeşil ve kavrulmuş kahve. Çözünebilir kahve 30 Aralık 2027'de onlara katılır. | 4 ha üstü poligon, altı nokta | Yıkama istasyonu veya kuru fabrika |
| Palm yağı | Palm yağı, çekirdek yağı ve uzun bir oleokimyasal kuyruğu. Sabun türevleri Temmuz 2026'da eklendi. | Plantasyonlar için poligon; çoğu küçük üretici parseli için nokta | Adlandırılmış parseller yerine bir toplama havzasından satın alan fabrika |
| Kauçuk | Doğal kauçuk ve vulkanize ürünler. Temmuz 2026, kayışları, 40. fasıl genel maddesini ve kaplamaları kaldırır. | Çoğu küçük arazi için nokta, plantasyonlar için poligon | Lateks bir fabrikaya ulaşmadan önce toplayıcı |
| Soya | Taneler, un, yağ ve küspe. Ekim için tohum Temmuz 2026'da kapsam dışına çıkar. | Poligon — neredeyse her soya tarlası 4 ha'nın üstünde | Silo ve kırma tesisi |
| Odun | 44. Fasıl'ın tamamı, tüm hamur ve kağıt, basılı materyal, ahşap mobilya ve prefabrike yapılar. | Hasat parselleri için poligon, artı tür ve hasat tarihi | Kereste fabrikası ve sonrasındaki her panel veya hamur hattı |
Satın aldığınız emtianın rehberini açın
Canlı sığır, sığır eti, yenilebilir sakatat ve hazırlanmış et. Deri ve köseleler Temmuz 2026'da kapsam dışına çıkar.
Rehberi okuyunÇekirdekten bitmiş çikolataya kadar. Altı başlık, muafiyet yok, Temmuz 2026'da değişiklik yok.
Rehberi okuyunPalm yağı, çekirdek yağı ve uzun bir oleokimyasal kuyruğu. Sabun türevleri Temmuz 2026'da eklendi.
Rehberi okuyunDoğal kauçuk ve vulkanize ürünler. Temmuz 2026, kayışları, 40. fasıl genel maddesini ve kaplamaları kaldırır.
Rehberi okuyun44. Fasıl'ın tamamı, tüm hamur ve kağıt, basılı materyal, ahşap mobilya ve prefabrike yapılar.
Rehberi okuyun13 Temmuz 2026’da ne değişti
Komisyon 13 Temmuz 2026’da Ek I’i değiştiren bir delege tüzük kabul etti. Bu sayfa son gözden geçirildiğinde tasarruf hâlâ Parlamento ve Konsey inceleme süresindeydi; aşağıdaki kalemleri kabul edilmiş ama henüz kesinleşmemiş sayın ve buna göre karar vermeden önce Resmî Gazete’yi kontrol edin.
13 July 2026
- Eklendi
ex 0206 21— Yenilebilir sığır dili, dondurulmuş - Kaldırıldı
ex 4101— Ham sığır derisi ve postu, tabaklanmamış - Kaldırıldı
ex 4104— Tabaklanmış veya kurutulmuş sığır derisi ve postu, kılsız - Kaldırıldı
ex 4107— Sığır derisi, tabaklama veya kurutma sonrası daha ileri işlenmiş - Eklendi
2101 11— Kahve ekstreleri, esansları ve konsantreleri — hazır ve çözünebilir kahve - Eklendi
ex 3401 20— Palm yağı türevi içeren diğer biçimlerdeki sabunlar - Kaldırıldı
ex 4010— Vulkanize kauçuktan konveyör veya transmisyon bantları ve bant malzemesi - Daraltıldı
ex 4012 90 30— Kauçuktan lastik sırtı ve lastik flapları - Kaldırıldı
ex 4016— Sert kauçuk dışındaki vulkanize kauçuktan diğer eşya - Daraltıldı
1201 90 00— Soya fasulyesi, kırılmış olsun olmasın, tohumluk olanlar hariç - Daraltıldı
ex 9401— Ahşap oturmaya mahsus mobilyalar (9402 pozisyonundakiler hariç), yatağa dönüştürülebilir olsun olmasın
Ürününüz kapsamda mı?
Komisyon'un 13 Temmuz 2026'da kabul ettiği değişiklikler işaretlenmiş olarak, (AB) 2023/1115 sayılı Tüzüğün Ek I'indeki her kayıt. Bir gümrük kodu veya ürün adı arayın.
74 kayıt gösteriliyor
Sığır
0102 21, 0102 29Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Canlı sığır
ex 0201Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Sığır eti, taze veya soğutulmuş
ex 0202Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Sığır eti, dondurulmuş
ex 0206 10Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Yenilebilir sığır sakatatı, taze veya soğutulmuş
ex 0206 21Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2027Tem 2026'da eklendi· henüz yürürlükte değilYenilebilir sığır dili, dondurulmuş
Dondurulmuş dil, özgün ex 0206 29 kaydının dışında bırakılmıştı. Delege tüzük onu yeniden kapsama alıyor.
ex 0206 22Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Yenilebilir sığır karaciğeri, dondurulmuş
ex 0206 29Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Yenilebilir sığır sakatatı (dil ve karaciğer hariç), dondurulmuş
ex 1602 50Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Sığıra ait diğer hazırlanmış veya konserve edilmiş et, sakatat ve kan
ex 4101Kapsam dışıTem 2026'da kaldırıldı· henüz yürürlükte değilHam sığır derisi ve postu, tabaklanmamış
Temmuz 2026 delege tüzüğüyle çıkarıldı. Sığır derisi Tüzüğün kapsamından tamamen çıkıyor.
ex 4104Kapsam dışıTem 2026'da kaldırıldı· henüz yürürlükte değilTabaklanmış veya kurutulmuş sığır derisi ve postu, kılsız
Temmuz 2026 delege tüzüğüyle çıkarıldı.
ex 4107Kapsam dışıTem 2026'da kaldırıldı· henüz yürürlükte değilSığır derisi, tabaklama veya kurutma sonrası daha ileri işlenmiş
Temmuz 2026 delege tüzüğüyle çıkarıldı.
Kakao
1801Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Kakao çekirdeği, bütün veya kırık, ham veya kavrulmuş
1802Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Kakao kabuğu, zarı, kılıfı ve diğer kakao atıkları
1803Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Kakao ezmesi, yağı alınmış olsun olmasın
1804Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Kakao yağı ve katı yağı
1805Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Kakao tozu, ilave şeker veya diğer tatlandırıcı içermeyen
1806Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Çikolata ve kakao içeren diğer gıda müstahzarları
Kahve
0901Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Kahve, kavrulmuş veya kafeini alınmış olsun olmasın; kahve kabuğu ve zarı; kahve içeren kahve yerine geçen maddeler
2101 11Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2027Tem 2026'da eklendi· henüz yürürlükte değilKahve ekstreleri, esansları ve konsantreleri — hazır ve çözünebilir kahve
Kahve sektörü için en büyük ekleme. Çözünebilir kahve, Temmuz 2026 tasarrufuna kadar Ek I dışındaydı.
Palm yağı
1207 10Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Palm meyvesi ve çekirdeği
1511Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Palm yağı ve fraksiyonları, rafine edilmiş olsun olmasın, kimyasal olarak değiştirilmemiş
1513 21Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Ham palm çekirdeği ve babassu yağı ile bunların fraksiyonları
1513 29Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Palm çekirdeği ve babassu yağı ile fraksiyonları (ham yağ hariç)
2306 60Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Palm meyvesi veya çekirdeğinden elde edilen küspe ve diğer katı artıklar
ex 2905 45Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Gliserol, kuru ürün üzerinden %95 veya daha yüksek saflıkta
2915 70Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Palmitik asit, stearik asit ile bunların tuz ve esterleri
2915 90Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Diğer doymuş asiklik monokarboksilik asitler ve türevleri
Formik, asetik, mono-/di-/trikloroasetik, propiyonik, bütanoik ve pentanoik asitler, palmitik ve stearik asit ile bunların tuz ve esterleri ve asetik anhidrit hariçtir.
3823 11Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Stearik asit, sınai
3823 12Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Oleik asit, sınai
3823 19Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Sınai monokarboksilik yağ asitleri; rafinasyondan elde edilen asit yağları
3823 70Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Sınai yağ alkolleri
ex 3401 20Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2027Tem 2026'da eklendi· henüz yürürlükte değilPalm yağı türevi içeren diğer biçimlerdeki sabunlar
Oleokimyasal eklemelerinin bir parçası. Sabun ve kozmetik formülasyoncularını ilk kez kapsama sokuyor.
Kauçuk
4001Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Doğal kauçuk, balata, güta-perka, guayule, chicle ve benzeri doğal sakızlar
ex 4005Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Karışım hâlinde kauçuk, vulkanize edilmemiş, ilk biçimlerde veya levha, tabaka ya da şerit hâlinde
ex 4006Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Diğer biçimlerdeki vulkanize edilmemiş kauçuk (çubuk, boru, profil) ve bunlardan eşya
ex 4007Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Vulkanize kauçuktan iplik ve kordon
ex 4008Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Sert kauçuk dışındaki vulkanize kauçuktan levha, tabaka, şerit, çubuk ve profiller
ex 4010Kapsam dışıTem 2026'da kaldırıldı· henüz yürürlükte değilVulkanize kauçuktan konveyör veya transmisyon bantları ve bant malzemesi
Temmuz 2026 delege tüzüğüyle çıkarıldı.
ex 4011Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Kauçuktan yeni dış lastikler
ex 4012 90 30Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Tem 2026'da daraltıldı· henüz yürürlükte değilKauçuktan lastik sırtı ve lastik flapları
Özgün kayıt, sırt kaplamalı ve kullanılmış dış lastikler ile dolgu lastikleri kapsayan ex 4012'nin tamamıydı. Temmuz 2026 tasarrufu kaydı bu alt pozisyona daraltıyor; sırt kaplamalı lastikler kapsam dışında kalıyor.
ex 4013Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Kauçuktan iç lastikler
ex 4015Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Vulkanize kauçuktan giyim eşyası ve aksesuarları, eldivenler dâhil
ex 4016Kapsam dışıTem 2026'da kaldırıldı· henüz yürürlükte değilSert kauçuk dışındaki vulkanize kauçuktan diğer eşya
Temmuz 2026 delege tüzüğüyle çıkarıldı. Bu, 40. fasıl için toplayıcı kayıttı ve beklenmedik kauçuk kapsamının en geniş kaynağıydı.
ex 4017Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Her biçimde sert kauçuk, atık ve hurda dâhil; sert kauçuktan eşya
Soya
1201 90 00Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Tem 2026'da daraltıldı· henüz yürürlükte değilSoya fasulyesi, kırılmış olsun olmasın, tohumluk olanlar hariç
Özgün kayıt 1201'in tamamıydı. Temmuz 2026 tasarrufu kaydı bu alt pozisyona daraltarak tohumluk soya fasulyesini kapsam dışına çıkarıyor.
1208 10Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Soya fasulyesi unu ve kaba unu
1507Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Soya fasulyesi yağı ve fraksiyonları, rafine edilmiş olsun olmasın, kimyasal olarak değiştirilmemiş
2304Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Soya fasulyesi yağı ekstraksiyonundan elde edilen küspe ve diğer katı artıklar
Odun
4401Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Yakacak odun; yonga veya parçacık hâlinde odun; talaş ile odun atık ve hurdası
4402Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Odun kömürü, kabuk veya sert kabuklu meyve kömürü dâhil
4403Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Ham odun, kabuğu veya diri odunu soyulmuş ya da kabaca köşelenmiş olsun olmasın
4404Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Çember ağacı; yarılmış sırık; odundan kazık, çit kazığı ve destek; yonga ağacı ve benzerleri
4405Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Odun yünü; odun unu
4406Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Odundan demir yolu veya tramvay traversi
4407Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Uzunlamasına biçilmiş veya yongalanmış odun, kalınlığı 6 mm'yi geçen
4408Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Kaplama, kontrplak veya benzeri lamine odun için yapraklar, kalınlığı 6 mm'yi geçmeyen
4409Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Kenar, uç veya yüzeylerinden sürekli şekillendirilmiş odun
4410Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Yonga levha, yönlendirilmiş yonga levha (OSB) ve benzeri odun levhalar
4411Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Odundan veya diğer odunsu maddelerden lif levha
4412Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Kontrplak, kaplamalı paneller ve benzeri lamine odun
4413Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Yoğunlaştırılmış odun; blok, levha, şerit veya profil hâlinde
4414Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Tablo, fotoğraf, ayna ve benzeri eşya için ahşap çerçeveler
4415Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Odundan sandık, kutu, kafes, fıçı ve benzeri ambalajlar; paletler ve palet çerçeveleri
Pazara sürülen başka bir ürünü desteklemek, korumak veya taşımak için kullanılan ambalaj malzemesini kapsamaz.
4416Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Odundan fıçı, varil, tekne, küvet ve diğer fıçıcı ürünleri, fıçı tahtaları dâhil
4417Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Odundan aletler, alet gövdeleri ve sapları, süpürge veya fırça gövdeleri ve sapları
4418Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Odundan inşaat doğraması ve marangozluk ürünleri; birleştirilmiş döşeme panelleri, padavra ve tahta kiremit dâhil
4419Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Odundan sofra ve mutfak eşyası
4420Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Ahşap kakma ve marküteri; ahşap heykelcik ve süs eşyası; 94. fasılda yer almayan ahşap mobilya
4421Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Odundan diğer eşya
Chapters 47 and 48Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Kombine Nomanklatürün 47. ve 48. fasıllarındaki selüloz ve kâğıt
Bambu esaslı ve geri kazanılmış (atık ve hurda) ürünler hariçtir. Ek, bu iki faslı pozisyon pozisyon değil topluca kapsar.
ex 49Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Kâğıttan basılı kitap, gazete, resim ve diğer matbaacılık ürünleri
ex 9401Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Tem 2026'da daraltıldı· henüz yürürlükte değilAhşap oturmaya mahsus mobilyalar (9402 pozisyonundakiler hariç), yatağa dönüştürülebilir olsun olmasın
Temmuz 2026 tasarrufu, açık uçlu ex 9401 kaydını belirli bir ahşap oturma mobilyası listesiyle değiştirerek uçak ve motorlu taşıt koltuklarını kapsam dışına çıkarıyor.
9403 30, 9403 40, 9403 50, 9403 60, 9403 91Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Ahşap mobilya ve aksamı
9406 10Kapsamdabaşlangıç 30 Ara 2026Ahşap prefabrik yapılar
Tüzük, yaşam döngüsünü tamamlamış ve aksi halde atık olarak elden çıkarılacak malzemeden tamamen üretilen mallara uygulanmaz — bu süreç atık olmayan malzeme içerdiğinde bir üretim sürecinin yan ürünleri hariç.
Henüz yürürlükte değil olarak işaretlenen kayıtlar, bu sayfa son gözden geçirildiğinde hâlâ inceleme döneminde olan, 13 Temmuz 2026'da kabul edilen delege tüzükdan gelir. Bunlara güvenmeden önce Resmi Gazete'yi kontrol edin.
Kuralların arkasındaki kurallar
Emtia rehberleri Tüzüğün genel işleyişini bildiğinizi varsayar. Aşağıdaki yazılar o kısmı doğrudan anlatır.
Bunun kendi tedarikçi verinizde nasıl göründüğünü görün
ERWAY, tedarikçi parsel poligonlarını işleyip ormansızlaşma risk istihbaratına ve sunuma hazır bir Özen Yükümlülüğü Beyanına ulaştırır. İki dakikalık interaktif turu deneyimleyin.
